רנה וצוותו ב- iMore שמו יד על עותק של הודעת ההסרה של אפל שנשלחת לקמעונאים המניות את הגלקסי Tab 10.1 ו- Galaxy Nexus. לדברי מקורם, הם קיבלו העתקים אלקטרוניים (פקס או דואר אלקטרוני) וגם עותקים פיזיים של דרישותיהם, שהטקסט שלהלן הוא:
Re: Apple Inc. נ 'סמסונג אלקטרוניקה ושות' בע"מ, ואח ', בית המשפט המחוזי של ארצות הברית, מחוז צפון קליפורניה, תיק מס' C-11-01846 (LHK)
אנו מייצגים את Apple Inc. בפעולה המופיעה לעיל.
אנו מצרפים עותק של צו המניעה המקדמי ב -26 ביוני שהורה לבית המשפט המחוזי בארה"ב למחוז הצפון בקליפורניה במקרה זה יחד עם עותק של הפטנט האמריקני של אפל מספר 8, 086, 604 ('הפטנט 604'). עם רישום האג"ח הנדרש, ההזמנה כעת בתוקף.
הצו קובע כדלקמן:
מהסיבות האמורות, מתן ההצעה של אפל למתן צו מניעה ראשוני. בהתאם לכך, סמסונג אלקטרוניקה ושות 'בע"מ; סמסונג אלקטרוניקה אמריקה, בע"מ; ו- Samsung Telecommunications America, LLC; נושאי המשרה, השותפים, הסוכנים, המשרתים, העובדים, עורכי הדין, החברות הבנות והפועלים בקונפליקט עם מי מהם, מיועדים לייצר, להשתמש, להציע למכור או למכור בארצות הברית או לייבא לארצות הברית, גלקסי נקסוס של סמסונג וכל מוצר שאינו שונה באופן צבעוני מהמוצר שצוין המפר את הפטנט האמריקני 8, 086, 604.
(דגש הוסף).
כפי שמספקת השפה המוטבעת, ההזמנה חלה לא רק על גורמי סמסונג הנקראים, אלא גם על כל מי ש"פועל איתם ". אפל מאמינה בכך שההזמנה נמשכת אליך מכיוון שאתה עשוי למכור, להציע למכור או לייבא את גלקסי נקסוס של סמסונג.
אנא מילא את הצו על ידי הפסקתו באופן מיידי לעסוק בכל אחד מהפעולות שצוינו (למשל, יבוא, הצעה למכירה או מכירה בארצות הברית) בקשר לסמסונג גלקסי נקסוס ולכל מוצר שאינו שונה באופן צבעוני מ זה ומגלם את עיצוב הפטנט '604. לכל הפחות, אפל מאמינה כי קיום הצו של בית המשפט מחייב הסרה מיידית של הגלקסי נקסוס למכירה מכל המקומות הפיזיים והמקוונים שבניהולך או בשליטתך.
אנא צור קשר עם הח"מ אם יש לך שאלות.
יחד עם המכתב הגיע פסק הדין הרלוונטי של בית המשפט המחוזי בארה"ב, במשקל של כמאה עמודים נוספים. ברור שאפל נמצאת בזה עד הסוף, ותשתמש בכל טקטיקה העומדת לרשותם במסגרת החוק בכדי להמשיך את הפיוד שלהם עם סמסונג. בינתיים נותרה העובדה כי האיסור על גלקסי נקסוס הוסר, ואפילו סמסונג מודה כי ה- Galaxy Tab 10.1 הוא מוצר מיושן. לנו זה נראה כמו הרבה כסף שבזבז (נחשו מי אוכל לעלות בסופו של דבר?) שיכולים לשמש לבניית אייפדים זולים בגודל 7 אינץ 'ואייפונים גדולים יותר של המסך, כמו שנראה כי הצרכנים רוצים. העותק הסרוק של המכתב עצמו הוא לאחר ההפסקה.
מקור: iMore